半端ない大金星
半端ない!
NHK実況アナまでもが
半端ない!と絶叫!
日本がコロンビアを撃破!
半端ない喜びじゃあ~!
サッカーはこれだから面白い。
W杯日本代表が強敵コロンビアに2-1の歴史的勝利!
すみません、試合前の弱気発言を心からお詫びします(笑)。
ホントに強い者が勝つんじゃない、勝った者が強いんだわよね。
キックオフからわずか3分、立ち上がりの1プレー、
誰も予想していない展開が待っていた。
そうだ、走れば、立ち向かえば、道は開けるんだ。
大胆に縦に送った香川のロングボールに大迫が反応、
DFに体をぶつけ、もつれながら力強いシュート、
そのこぼれ球を蹴りこんだ香川のシュートがPKを誘い、
相手DFはまさかの一発レッドカードで退場。
ここからサムライブルーの新たな歴史が始まったのでした。
ワールドカップで日本が南米チームに初勝利。
一人少なかったとはいえ、
ハメス・ロドリゲスが本調子じゃなかったとはいえ、
コロンビアはコロンビア、ファルカオの決定力は物凄いし、
手負いの虎を相手にしているみたいなもので、
最後の最後までドキドキ、ハラハラしたけれど、
頑張ったよね、走ったよね、ハードワークで勝ったよね。
日本サッカーの歴史的瞬間を立ち会えたことに感動。
同時に昨夜は2018流行語大賞候補となりそうな注目ワードが誕生。
サッカーファンの間ではよく知られていた大迫選手のキャッチコピー。
「大迫半端ないって!」。
黄色のコロンビアサポーターで埋まったサランスクの観客席に
一際目立つ似顔絵付きの応援ボードが印象的でしたが、
あれ、誰?大迫選手に全然似てない似顔絵なんだけど?
半泣きの似顔絵の主は全国高校サッカー大会の準決勝で
大迫選手と対戦した相手チームの選手。
試合後のロッカールームで「大迫半端ないって!あいつ半端ないって!
後ろ向きのボールめっちゃトラップするもん、
あんなん、できひんやん普通!」と絶叫した場面がテレビで放送され、
一躍サッカーファンの間で「大迫半端ないって」が話題に。
いつしか大迫選手は「Mr半端ない」選手に(笑)。
いまでは「半端ない」グッズまで登場し、
名言を放った選手のイラスト入りのTシャツまであるらしい。
そして昨夜のワールドカップコロンビア戦ですよ、
PKで先制しながら前半39分にFKを決められ、
数的有利なはずなのに苦しい時間帯もあるなか、後半28分、
その大迫選手がCKから迫力のヘディングで決勝ゴール!
「大迫の半端ないヘディングシュートが決まりました~!」
皆様のNHK実況アナウンサーが叫んだのをはっきり聞いた。
「半端ないって」が国民的人気ワードになった瞬間だ(笑)。
コロンビア戦直後から「半端ないって」が検索ワードのトップに。
今日あたり、日本中のあちらこちらで「大迫半端ないって」発言が
溢れているのではなかろうか。
ツイッターしてないアタシだって知ってるもんね(笑)。
「感動の火花」「評論家の度肝抜く」「愉快な勝利」などなど
海外メディアも一斉に熱く日本代表を絶賛していますが、
いっそ「半端ない(hanpanai)」も世界デビューさせたいものだ。
この喜び、感動、興奮を表現するのに一番ぴったりくる日本語だもの。
NHKのアナウンサーさんさえ使っちゃうワードなんだもの。
ちなみに「半端ない」の英訳は「impressive」「horrible」
「to a great extent」などなどらしいですが、
英語的にも「hanpanai」は発音しやすいそうだし、
ロシア大会の各国テレビ局の実況アナウンサーさんたちに
教えてあげたい気分です。NHKも使ってたよって(笑)
さあ、次はセネガル戦。
半端ない大金星を重ねていこう!
サムライブルー、みんな、半端ないって!
(写真は)
W杯戦士に敬意を表して。
アフリカの美しき戦士たちの写真を。
ヨシダナギ写真展「HEROS」から
マサイ族の兄弟分にあたるケニアのサンブル族。
普段はダメージジーンズを履きこなす
「アフリカのEXILE」とか。
カッコいい~。

