香気興花傳的結合

美しい意匠と

心いやす香りが

時を超えて結ばれた

なんて素敵なMIT

香気興花傳的結合

2019秋の台湾食い倒れ旅、帰国日前日5日目リポート。

朝から心置きなく台北の街歩き＆ショッピングを満喫中。

清代の街並みが残るレトロな問屋街「迪化街（ディーホワジェ）」では

「永楽布業商場」で超絶可愛い客家花柄の布地やテディベアをゲット、

さらにMRT「北門」駅から「東門」駅へ。

有名グルメや人気ショップが並ぶ「永康街（ヨンカンジェ）」で

まずは連日大行列の超人気B級グルメ「天津?抓餅」を初実食♪

鉄板の上で2本のコテを操り焼きあげるエアリー感にもうノックアウト。

おすすめは「九層塔加蛋」＝台湾バジル＋卵。

メニューの珍日本語「台湾バジリ」も微笑ましい思い出です。

次なる目的地は高感度なMITアイテムを揃えるセレクトショップ。

前回の台湾旅ですっかり虜になった「來好（ライハオ）」です。

台湾人デザイナーによるメイドイン台湾＝MIT雑貨が

センス良くディスプレイされた店内には

台湾のワクワク、ドキドキ、カワイイ！大集結。

場所は「天津?抓餅」の屋台のある角を曲がった小道沿い。

1階と地下1階の売り場は今日も台湾女子や観光客で賑わっています。

台湾茶やパイナップルケーキ、ドライフルーツなどの定番土産も

洗練されたパッケージに包まれた上質なアイテムばかり。

MITの文具、雑貨、小物などなど「來好」セレクトは間違いない。

う～ん、お店中、買い占めたいわぁ～♪

と、目をハートマークにしながら店内をクルージングしていると、

うわぁ・・・これ・・・素敵・・・！！！

レトロ可愛い花のモチーフに吸い寄せられました。

美しい花柄が描かれた正方形のパッケージ。

中の愛らしい円形容器にも同じ花柄が描かれています。

「香傳　Paefumu Tiles」

台湾の香水ブランドの練り香水のようです。

各国語で書かれたポップには

「保湿リペア　練り香水」なる日本語発見。

まあ、なんてお洒落な台湾コスメでありましょう。

さらに「品牌紹介 香氣興花傳的結合」なる説明文も。

「台湾老花殿　盛行於1915年～1935年間

此重要的文化歴史資産・・・・」と続いています。

1915年から1935年あたりに盛んだった歴史文化遺産？

気になる、気になる、調べてみましたよ～。

「台湾花傳」とは台湾マジョリカタイルのこと。

イギリスのビクトリアスタイルを模したデザインタイル、

いわゆる日本製のマジョリカタイルが

日本統治時代の1900年代前半に台湾に持ち込まれ、

台湾らしい縁起の良い吉祥文様の植物などが描かれた「花傳」は

当時の建築物を華やかに彩ったのだそうです。

そうか、だから、ブランド名が

「香傳　Paefumu Tiles」なのねぇ～。

レトロ可愛い台湾老花傳の柄をモチーフにした練り香水が

「富貴花開（牡丹）」「金玉満堂(金魚と蓮の花）」

「不朽母愛(カーネーション）」などなど全部8種類。

それぞれの物語をイメージした香りが魅惑的。

あれこれ悩んだ末に「吉祥安康」。

「信頼　忠実　清らか」を表すオオイヌフグリの花傳をチョイス。

ほんのりスパイシーなエスニックな香りはメンズにも喜ばれそう。

台湾ではオオイヌフグリを見かけると幸運が訪れると言われているとか。

ふわりと漂う幸せの香り、良いわぁ。

台湾の歴史文化資産「花傳」をモチーフにした「香傳」。

アルコールフリー、動物成分、防腐剤、人口着色料不使用、

医療レベルのワセリンとバラの認定ビタミンEを使用、

お肌に優しい栄養と保湿を届けてくれる、らしい。

地球環境を考えた台湾コスメ、レベル高し。

台湾マジョリカタイルと

ほのかな香りとの出会い。

香気興花傳的結合。

素敵な台湾コスメ、ゲット♪

(写真は）

レトロ可愛い

「台湾老花傳」がモチーフ。

どの香りがお好き？

香傳　Paefumu Tiles」