紫陽花と団子
水無月
青紫の花が
色づく頃
越後から到来
紫陽花と団子
う~む・・・北海道に梅雨はないはずなのに・・・
しとしと物憂げに雨が降る週明け月曜日、空気もじっとり湿度が高め、
からりと気持ちの良い北海道の6月はどこに行ったのでしょうか。
ちょっと気分もいまいち盛り上がらない1週間のスタート。
ではありますが、マンション前の紫陽花ロードにテンションアップ。
緑の葉の真中に小さな蕾をつけ始めた頃から観察してきましたが、
昨日あたりからほんのり青紫に色づき始めてきました。
水無月、紫陽花の花が咲く季節到来です。
と同時に、夫の故郷新潟から季節の到来物が到着。
新潟の名物「笹団子」であります。
新潟県人は「ささだんご」と平板アクセントで発音します。
フツーに2番目の「さ」を高く発音すると「違う!」と夫に訂正される。
この季節、我が家の毎年の恒例行事(笑)。
笹団子はお米の国、新潟・越後に古くから伝わるソウルスイーツ。
よもぎの餡入り団子を香り高い緑の笹の葉で包んで
ウエストをきゅっとイグサで縛った独特のフォルムが愛らしく、
そんな笹団子がいくつも連なった姿も、いとおかし、であります。
新潟県人の夫直伝の正しい(笑)笹団子の食べ方は
まず最初に、笹団子を両手にはさみ、軽くコロコロ転がします。
こうすると、お団子と笹の葉がくっつかずにきれいに剥がれるらしい。
次に器用に巻かれたイグサをくるくるとほどき、
笹の葉を端からバナナの皮のように剥いて、顔を出したお団子をパクリ。
う~ん、笹の葉とよもぎの香りがダブルで芳しい。
上新粉ともち粉のお団子はもっちり、それでいて歯切れよく、
粒あんともこしあんとも相性はばっちり、幾つでも食べられちゃう。
ワンハンドで食べられるのも魅力的。
笹団子のルーツは
①戦国武将上杉謙信が考案した
②上杉謙信の家臣が考案した
③上杉謙信の家臣の菓子役人が考案した
④郷土料理のようにいつから庶民が考え作り出した、と諸説あります。
どうやら①は決定的な証拠なし、
②③の関連説はそれらしき記述があるものの決め手に欠け、
有力なのは④の庶民の間での自然発生説のようです。
笹団子の材料である米、笹、よもぎ、イグサなどすべて野山にあり、
古くからの庶民=農民が入手可能でありました。
さらに笹団子を作る季節も重要な証拠。
昔から農家にとって田植えは一大イベント。今のような農機もない時代は
一家総出、地域ぐるみで取り掛かり、やっと田植えが一段落した6月中旬、
家にあるくず米を使って春に取り置いていたよもぎと
前の年に取って乾燥させていた笹の葉でたくさんの笹団子を作り。
結わいてぶら下げ、みんなで分かち合ったのですね。
そうなのです。
笹団子の季節は田植えが終わったちょうど今頃。
毎年、新潟から届くのも、北海道で紫陽花が咲く水無月の頃。
紫陽花と笹団子は我が家の水無月の風物詩なのだ。
今年もお米の国から可愛い笹団子が届いた。
田植えも無事終わった頃でしょう。
青々とした田んぼが目に浮かぶようだ。
どうか豊作となりますように。
紫陽花と笹団子の季節に祈る。
(写真は)
新潟名物「笹団子」
紫陽花の季節に
越後からやってきた


